“Відродження пульсу Чорнобиля”. Ольга Борисенко.

Парад до Дня трудящихся 1 травня 1986. Народ крокує, а по радіоприймачах – тиша. Площина перерізає їм голови, бо інформація про аварію на ЧАЕС досі невідома. 

«Revival of the Chernobyl Pulse». Olga Borysenko.

The parade for Workers’ Day on May 1, 1986. The people are walking, and there is silence on the radio. The plane cuts their heads, because information about the Chernobyl accident is still unknown.

«Renacimiento del Pulso de Chornóbil» por Olga Borysenko.

El desfile por el Día del Trabajador del 1 de mayo de 1986. La gente marcha, mientras que la radio guarda silencio. El plano les corta las cabezas, porque aún se desconoce la información sobre el accidente de Chornóbil.