«Ходилимипораю». Ян Беспалько.

Світ ілюзії та світ реальності з’єднуються у просторі. Їх роз’єднувала лише мить, але правда про аварію стала крахом для монументальної і, на перший погляд, гуманістичної системи. Ціна ілюзії виявилась занадто високою.

“Khodylymyporaiu” (We Were Walking in Heaven) by Yan Bespalko.

The world of illusion and the world of reality are connected in space. Only one moment was enough for them to collide, but the truth about the accident collapsed for the monumental and, at first glance, humanistic system. The price of illusion turned out to be too high.

“Jodylymyporaiu” (Cuando Andabamos en el Cielo) por Yan Bespalko.

El mundo de la ilusión y el mundo de la realidad están conectados en el espacio. Tanto solo un momento fue suficiente para que se encuentren, pero la verdad sobre el accidente colapsó para un sistema monumental y -a primera vista- humanista. El precio de la ilusión resultó ser demasiado alto.