“Homo Inside Out”. Констянтин Шкурпела. 

Радянський науковий прорив став величезною міжнародною трагедією. Радянська машина складалася із бюрократичної системи. Одна ідея в голові вищого керівника невіглаством штовхає на рокові вчинки підлеглих заради рекорду, ціною тисячі життів та довжиною в сотні років.

Homo Inside Out by Kostyantyn Shkurpela.

The Soviet scientific progress became a great international tragedy. The Soviet machine was a bureaucratic system. An idea in the head of a superior leader out of ignorance drove to the fatal actions of his subordinates, only to break a record that costs thousands of lives and lasts hundreds of years.

Homo Inside Out por Kostyantyn Shkurpela.

El avance científico soviético se convirtió en una gran tragedia internacional. La máquina soviética era un sistema burocrático. Una idea en la cabeza de un líder superior por ignorancia empujaba a las acciones fatales de sus subordinados, solamente para romper un récord que cuesta miles de vidas y dura cientos de años.