Voice of Pripyat. Margo Reznik. 

Голос Прип’яті”. Марго Резнік.

За допомогою звуків відбувається сильне емоційне занурення у Прип’ять. Для кожної частини міста – це різний мікс звуків. Наприклад, для музичної школи Прип’яті — це звуки гри на фортепіано, дитячого сміху, хітів того часу, звуку лічильника радіації, шуму вітру, звуки цвіркунів і природи. 

Voice of Pripyat by Margo Reznik. 

With the help of sounds there is a strong emotional immersion in Pripyat. It’s a different mix of sounds and voices for each part of the city. For example, for the music school of Pripyat, these are the sounds of piano playing, children’s laughter, popular songs of that time, the sound of a dosimeter, the noise of wind, the sounds of crickets and nature. 

La Voz de Pripyat por Margo Reznik.

Con la ayuda de los sonidos y voces hay una fuerte inmersión emocional en el ambiente de Pripyat. Es una mezcla de sonidos diferente para cada parte de la ciudad. Por ejemplo, para la escuela de música de Pripyat, estos son los sonidos del piano, las risas de los niños, las canciones de la época, el sonido de un dosímetro, el ruido del viento, los sonidos de los grillos y de la naturaleza. 

 

No Comments

Post A Comment